スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

甲子園五番町 は丸ごと町名です。

 Kさんへ。お忙しいところ資料を送っていただきありがとうございました。
 郵便物のあて名住所が『甲子園5-6-6』となっていました。たまたま、局内の人が好意的に扱ってくれたから、私に届きましたが、普通は“宛所不明”で返送されます。
 『甲子園五番町』の五というのは『甲子園5丁目』の5というような数字ではありません。例えば『三宮町』とか『四日市市』とか、氏名の『八木三四郎』とか言うように『五番町』の五は数字の5ではなく漢字の五なんです。
 又『番町』も東京都千代田区に『番町』という町名がありますが、この『番町』を除くと全く違った名前になってしまいます。
 例えば氏名で『阿波角孝冶』『阿波屋孝冶』『阿波根孝冶』『阿波座孝冶』などを『阿波 孝冶』とだけ書くと全く違った人になり、いったいだれ宛かわかりません。そんなようなものです。
 実際に『甲子園町』もあります。また“甲子園”がつく町名は20以上ありますから。大変なんです。

 ときどき「五番町」と「5丁目」は同じ意味なんだろうと思われて甲子園5-6-6と書いて「阿波角さん、返送されてきました!」と言われるる方がおられます。
 ということで、あえて申し上げました。
スポンサーサイト

comment

Secre

プロフィール

阿波角孝治

Author:阿波角孝治
行政書士
日本共産党鳴尾北支部広報係
自治会世話人

まあ、きままな独り言ですから気にしないで訪問してください!

最新記事
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
リンク
カテゴリ
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。